Praktica luxmedia 16-Z26S Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Kamerarekorder Praktica luxmedia 16-Z26S herunter. PRAKTICA luxmedia 16-Z26S Manuel d'utilisation Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 64
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
1
Préface
À propos de ce manuel
Le contenu de ce manuel et le Guide de référence de base fourni peuvent être modifiées sans préavis.
Notez que les exemples d’écrans et les illustrations du produit figurant dans ce Guide d’utilisation
peuvent différer quelque peu des écrans et la configuration réelle de l’appareil photo.
Copyright
Ce manuel contient des informations exclusives protégées par copyright. Tous droits réservés. Aucune
partie de ce manuel ne peut être reproduite par tout moyen, mécanique, électronique ou autre moyen,
sous quelque forme, sans l’autorisation écrite préalable du fabricant.
© Copyright 2012
Conformité FCC (Federal Communications Commission)
Cet appareil a été testé et reconnu conforme aux normes applicables au matériel informatique de Classe B,
en vertu de l’article 15 des Réglementations de la FCC. Ces normes visent à fournir aux installations
résidantes une protection raisonnable contre les interférences. Cet appareil génère, utilise et peut diffuser
des signaux radioélectriques. En outre, s’il n’est pas installé et employé conformément aux instructions, il
peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Quoi qu’il en soit, on ne peut pas
garantir que des interférences ne se produiront pas dans certaines installations. Si l’appareil est à l’origine
de nuisances vis-à-vis de la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en
l’allumant puis en l’éteignant, il est recommandé à l’utilisateur de prendre l’une des mesures suivantes pour
tenter de remédier à ces interférences :
Réorientez ou changez l’antenne réceptrice de place.
Éloignez l’appareil du récepteur.
Branchez l’appareil à une prise appartenant à un circuit différent de celui du récepteur.
Consultez le fournisseur ou un technicien radiotélévision expérimenté.
Avertissement : Un cordon d’alimentation blindé est nécessaire pour respecter les limites d’émission FCC et
pour empêcher les interférences avec la réception de la radio et de la télévision. Utilisez uniquement un
câble blindé pour connecter les appareils E/S à cet équipement. Tout changement ou modification non
expressément approuvé par le fabricant peut annuler votre garantie et contrat de service.
Déclaration de conformité
Cet appareil est conforme à l’article 15 des Réglementations de la FCC. L’utilisation est subordonnée aux
conditions suivantes :
Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles.
Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris des interférences qui peuvent
provoquer un fonctionnement non désiré.
Reconnaissance des marques
Windows 2000/XP/Vista/Win7 sont soit des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis
et/ou dans d’autres pays. Windows est un terme abrégé faisant référence au système d’exploitation
Windows de Microsoft. Tous les autres noms de société ou produit sont des marques commerciales ou des
marques déposées de leurs sociétés respectives.
Précautions de sécurité et de manipulation
Informations sur l’appareil photo
Ne démontez pas et ne tentez pas de réparer l’appareil photo par vous-même.
N’exposez pas l’appareil photo à l’humidité ou des températures extrêmes.
Laissez l’appareil photo se réchauffer lorsque vous le déplacez de températures froides à chaudes.
Ne touchez pas et n’appuyez pas l’objectif de l’appareil photo.
N’exposez pas l’objectif de l’appareil photo à la lumière directe du soleil pendant des périodes
prolongées.
N’utilisez pas de produits chimiques abrasifs, de solvants ou de détergents puissants pour nettoyer le
produit. Essuyez le produit avec un chiffon doux légèrement humide.
N’utilisez pas le flash ou la lumière de la diode à proximité des yeux d’une personne pour éviter de
possibles blessures aux yeux.
Pour vous empêcher de chuter ou d’avoir un accident de la circulation, veuillez ne pas utiliser
l’appareil photo pendant que vous marchez ou conduisez un véhicule.
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 63 64

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Préface

1 Préface À propos de ce manuel • Le contenu de ce manuel et le Guide de référence de base fourni peuvent être modifiées sans préavis. • Notez que

Seite 2 - Utiliser ce menu

Contrôle de navigation Le contrôle de navigation à quadruple commande et le bouton OK permettent d’accéder aux différents menus disponibles dans le m

Seite 3 - Table des matières

11 Mise en route Fixer la courroie de l’appareil photo 1. Veuillez vous assurer que le bouchon de l’objectif et la courroie du bouchon sont bien comb

Seite 4

Insérer la batterie Suivez ces instructions pour insérer la batterie rechargeable dans le compartiment de la batterie/carte mémoire. Veuillez lire «

Seite 5 - Introduction

Mémoire de l’appareil photo Mémoire interne Votre appareil photo est équipé de 128 Mo de mémoire interne. Vous pouvez stocker des fichiers jusqu’à en

Seite 6

Charger la batterie La batterie n’est pas chargée lorsque vous achetez l’appareil photo. Vous devez charger la batterie avant d’utiliser l’appareil p

Seite 7 - Vues de l’appareil photo

Modes Votre appareil photo a 3 modes : Mode Enregistrement C’est le mode par défaut à chaque fois vous allumez l’appareil photo. Vous pouvez prendre

Seite 8 - Vue droite

Utiliser l’écran LCD L’écran LCD affiche toutes les informations importantes concernant les réglages de l’appareil photo ainsi que l’image visuelle de

Seite 9 - Boutons de l’appareil photo

17 17 Zone de mise au point Indique la zone de mise au point. 18 Verrou AE/AF Indique que le Verrou AE/AF est activé. 19 Comp. EV Affiche les rég

Seite 10 - Bouton Description

Disposition de l’écran en mode Lecture L’affichage du mode Lecture varie selon le type d’image qui est affiché. Affichage de photos en mode Lecture

Seite 11 - Mise en route

Mode Lecture des vidéos : No. Élément Description 1 Mode Lecture Indique le mode Lecture. 2 Protéger Indique que le fichier est protégé. 3 C

Seite 12 - Insérer la batterie

• Manipulez la courroie de l’appareil photo un soin, et ne placez jamais la courroie autour du cou d’un nourrisson ou d’un enfant. Enrouler la courro

Seite 13 - Mémoire de l’appareil photo

Enregistrer les photos, vidéos et voix Prendre des photos Maintenant que vous vous êtes familiarisé avec votre appareil photo, vous êtes prêt à pren

Seite 14 - Premiers réglages

Régler le contrôle du zoom L’utilisation d’une combinaison du zoom optique de 26 fois et du zoom numérique de 5 fois permet une photographie au zoom

Seite 15

Utiliser le flash Lorsque vous prenez des photos dans des conditions d’éclairage difficiles, utilisez le bouton Flash/Droit pour obtenir une expositi

Seite 16 - Utiliser l’écran LCD

Votre appareil photo est équipé de trois modes du retardateur : Arrêt. Capture une image sans délai. 10 secondes. Règle un délai de 10 secondes p

Seite 17

Utiliser le bouton Supprimer Utilisez le bouton Supprimer sur votre appareil photo pour supprimer un fichier image/vidéo. La fonction Supprimer perm

Seite 18

6. Appuyez le bouton OK. Une sélection de confirmation apparaît. 7. Sélectionnez Oui pour confirmer. 8. Appuyez le bouton OK pour supprimer les fichie

Seite 19

Fonction PIV Vous devez d’abord appuyer le déclencheur, puis une icône s’affichera sur l’écran LCD pendant l’enregistrement vidéo. Si vous appuyez e

Seite 20 - Prendre des photos

Molette de mode 8 modes d’enregistrement peuvent être définis en faisant tourner la molette de mode : Scène intel., Mode de scène, Programme, Prior.

Seite 21 - Utiliser la Compensation EV

Utiliser Scène intelligente Cette fonctionnalité est très utile pour les utilisateurs débutants pour capturer de belles images, même sans connaissance

Seite 22 - Utiliser le retardateur

Coucher de soleil Cette fonction augmente la teinte rouge pour enregistrer les images de coucher de soleil. Contre-jour Cette fonction est utilisée

Seite 23

3 Table des matières Préface ... 1 À propos de c

Seite 24 - Utiliser le bouton Supprimer

Utiliser le mode Enfants Tactiquement, les enfants sont les plus difficiles à photographier. Ils ont tendance à être très animés et ce peut être un vé

Seite 25 - Enregistrer les vidéos

Utiliser le mode Nourriture Comment partager vos expériences culinaires et les commentaires de widgets intéressants sur votre blog avec des images rap

Seite 26 - Fonction PIV

Utiliser le mode Objectif fisheye Original Pour prendre des photos en fisheye avec plus de créativité et d’amusement. Objectif fisheye Utiliser le Mo

Seite 27 - Molette de mode

Utiliser le mode Priorité à l’ouverture Ce mode est conçu pour vous permettre de contrôler la valeur d’ouverture et laisser l'appareil photo déci

Seite 28 - Réglage du Mode de scène

Utiliser Exposition Manuelle Lorsque l’appareil photo est en mode d’exposition manuelle, vous pouvez changer la valeur d’ouverture ou la vitesse d’obt

Seite 29

Pour agrafer la photo 1. Appuyez la touche pour lancer le menu Angle. Utilisez les touches ou pour sélectionner les options. Appuyez le bouton O

Seite 30 - Utiliser le mode Soirée

Utiliser le menu Enregistrer Si vous êtes en mode Photo, vous pouvez accéder au menu Enregistrer en appuyant simplement le bouton MENU sur votre appa

Seite 31 - Utiliser le mode D-Lighting

Qualité La Qualité définit la qualité (compression) à laquelle l’image est capturée. La qualité détermine le niveau de compression appliqué à vos pho

Seite 32 - Objectif fisheye

Bal. blancs Ceci définit la capture avec équilibre des blancs sous différentes conditions d’éclairages et permet de capturer des photos approchant le

Seite 33

Mesure lum. Ceci définit la méthode de mesure pour calculer l’exposition. Icône Élément Description Multi La zone entière de l’écran est mesurée

Seite 34 - Utiliser le mode Panorama

4 Régler la Langue... 55 Réglage du Mode d’affichage ...

Seite 35 - Pour agrafer la photo

Régler le Faisceau AF La fonction de Faisceau AF vous permet d’enregistrer les images même dans des conditions d’éclairage faible. Si Faisceau AF est

Seite 36 - Utiliser le menu Enregistrer

Régler l’Horodateur La date d’enregistrement peut être imprimée directement sur les photos. Cette fonction doit être activée avant que l’image ne soi

Seite 37 - Affiner l’image

Utiliser le Menu Vidéo Vous pouvez accéder au menu Vidéo en appuyant simplement le bouton MENU sur votre appareil photo. Quand le menu est affiché, ut

Seite 38 - Bal. blancs

Lecture Vous pouvez lire les photos et les vidéos sur l’écran LCD. Affichage en navigation unique Le mode de navigation unique affiche les images une

Seite 39 - Régler la Zone AF

Agrandir La fonction d’affichage en zoom ne fonctionne que pour les photos. • En affichage normal, faites tourner la molette de zoom dans le sens hor

Seite 40 - Utiliser le Zoom num

Utiliser Modification vidéo Lorsqu’une vidéo est en pause, appuyez sur le bouton Supprimer pour accéder au mode Modification vidéo. Un panneau de modi

Seite 41

Lire une Note audio Une note audio est enregistrée séparément et jointe à une image capturée. Voir « Note audio » à la page 49 pour savoir comment en

Seite 42 - Utiliser le Menu Vidéo

Pour changer les réglages du diaporama : 1. Dans le menu Diaporama, utilisez les touches ou pour vous déplacer dans les sélections. 2. Sélectionn

Seite 43 - Lecture

Pour protéger tous les fichiers : 1. Sélectionnez Verr. tout dans le sous-menu Protéger. Un message de confirmation apparaît. 2. Sélectionnez Oui. 3

Seite 44 - Lecture de vidéos

Note audio Un fichier audio de 30 secondes au maximum peut être enregistré sous forme de note pour les photos capturées. Pour enregistrer une note au

Seite 45 - Utiliser Modification vidéo

5 Introduction Félicitations pour votre achat du nouvel appareil photo numérique. Cet appareil photo de pointe intelligent permet de capturer rapide

Seite 46 - Menu Lecture

Rogner La fonction Rogner permet de rogner une image à une autre taille d’image. Cette fonction est disponible seulement pour les photos. Pour rogner

Seite 47 - Protéger

Redimensionner Redimensionne une image préalablement enregistrée pour créer une petite copie photo, le redimensionnement n’étant possible que vers une

Seite 48

Pour réinitialiser DPOF : 1. Sélectionnez Réinit. dans le sous-menu DPOF. 2. L’appareil photo réinitialise automatiquement tous les réglages DPOF. C

Seite 49 - Effets de filtre

Coller vidéo Utilisez cette fonction pour combiner deux vidéos avec les mêmes spécifications (taille de vidéo et ips) en une seule vidéo. Pour combin

Seite 50

Utiliser le menu Configuration Vous pouvez accéder au menu Configuration que vous soyez en mode Enregistrement ou Lecture. Le menu Configuration perme

Seite 51 - Redimensionner

Régler la Date/heure Utilisez la fonction Date et heure pour régler la date et l’heure de votre appareil photo. Cette fonction est utile pour utiliser

Seite 52

Régler Sortie TV Utilisez la fonction Sortie TV pour ajuster le signal de sortie vidéo pour correspondre aux différents standards régionaux. Si Sortie

Seite 53 - Coller vidéo

Régler Formater Cet utilitaire formate la mémoire actuellement utilisée (mémoire interne ou carte mémoire) et efface toutes les images et données sto

Seite 54 - Régler le Mode éco

Effectuer les connexions Vous pouvez connecter votre appareil photo à : téléviseur, ordinateur ou imprimante. Connecter l’appareil photo à un télévis

Seite 55

4. Le menu Mode USB apparaît à l’écran. Sélectionnez Ordinateur en utilisant la touche ou et appuyez le bouton OK. 5. Le PC commence à détecter la

Seite 56 - Régler Sortie TV

Contenu de l’emballage Veuillez vérifier le contenu de l’emballage de votre appareil photo. Il devrait contenir : Appareil photo numérique 4 pil

Seite 57 - Réinit. tout

Connecter l’appareil photo à une imprimante Vous pouvez imprimer vos photos directement en utilisant une imprimante compatible PictBridge. 1. Allumez

Seite 58 - Effectuer les connexions

Régler le menu Mode Impression Le menu Mode Impression apparaît à l’écran après que la connexion entre une imprimante et votre appareil photo est étab

Seite 59 - apparaît sur l’écran LCD

Annexe À propos des noms de dossier et de fichier Votre appareil photo crée automatiquement le répertoire spécifique du dossier dans les cartes de mém

Seite 60

63 Spécifications Capteur 16 mégapixels Objectif Longueur focale : 4 (G) à 104 (T) mm Zoom optique 26x, zoom numérique 5x Écran LCD LCD couleur 3,

Seite 61

Flash Flash auto, Réduct. yeux rouges, Flash On, Sync Lente, Flash Off. Stockage Mémoire interne : Mémoire flash de 128 Mo Mémoire externe : Carte SD

Seite 62 - Dépannage

Vues de l’appareil photo Vue de face 1. Diode du déclencheur à retardement/lumière de soutien AF 2. Objectif Vue de dos 3. Écran LCD 4.

Seite 63 - Spécifications

8 Vue supérieure 10. Molette de zoom 11. Déclencheur 12. Bouton d’alimentation 13. Molette de mode 14. Témoin diode Vue inférieure 15. Compa

Seite 64

9 Vue gauche 18. Bouton Flash 19. Anneau de la courroie 20. Haut-parleur 21. USB/sortie TV Boutons de l’appareil photo Votre appareil photo est é

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare